قرآن را به فارسی بخوانیم یک مثال: کسی از شما کتابه ” از راه تاریک تا آسیاب دزدی…

‫قرآن را به فارسی بخوانیم

یک مثال:
کسی از شما کتابه " از راه تاریک تا آسیاب دزدی در افق " رو خونده؟!
آیا این کتاب رو قبول دارین؟
آیا به این کتاب قسم می خورید؟
آیا از محتوای این کتاب اطلاع دارین؟
حالا اسم این کتاب رو با " قران " عوض کنیم.
شرایط همونه ولی هم بهش قسم میخورید و هم قبولش دارید و خیلی جالبه که هنوز نخوندیمش و …

برای چیزی سنگ به سینه میزنید که ازش اطلاعی ندارید.
لطفا به فارسی بخونیدش تا از این به بعد بدونی که:
۱- برای پول سنگش رو به سینه میزنی .
۲- تا حالا ندانسته این کارو میکردی.
۳- عادت کردی ؛ چون مسلمان زاده بودی.
۴- ترس از اسلام هنوز در وجودته .

ترجمه آیه ۱۲ سورهٔ انفال توسط ۷ مترجم قرآن توسط الهی قمشه‌ای

إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلآئِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُواْ الَّذِينَ آمَنُواْ سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُواْ الرَّعْبَ فَاضْرِبُواْ فَوْقَ الأَعْنَاقِ وَاضْرِبُواْ مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ

( و یاد آر ای رسول ) آن گاه که پروردگار تو به فرشتگان وحی کرد که من با شمایم ، پس مؤمنان را ثابت قدم بدارید ، که همانا من ترس در دل کافران می افکنم ، پس گردنها را بزنید و همه انگشتان را قطع کنید!‬

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: